AO Smith

笔译 - 口译 - 校对 - 时间敏感型

2.7万美元
年度节省
920万
已翻译字词数量
13%
成本降低

挑战

作为世界领先的民用和商用热水设备制造商,AO Smith需要精心翻译它强大的国际企业沟通计划。

Argo Translation was tasked with translating all of the print, web, and video assets while keeping the program running without interruption while also securely storing the translations so they could be used for future projects.

解决方案

Even with a number of last-minute changes to the project parameters, the team was able to deliver all assets on time and within budget. Print content included safety posters, training manuals, handbooks, newsletters. Web projects required interfacing with the company’s Ektron content management system for time-sensitive internal articles. Video assets required extensive translation, editing, and voice-over work. All translations were stored in a central database to ensure consistency across all communication channels.