隐私政策

Argo Translation致力于保护您的隐私。 如对个人数据的使用有任何疑问或问题,请发送邮件至sales@argotrans.com;我们将很乐意为您提供帮助。

使用本网站或/和我们的服务即表示您同意我们按照本隐私政策的说明处理您的个人数据。

目录

  1. 本政策使用的定义
  2. 我们遵循的数据保护原则
  3. 您在个人数据方面拥有哪些权利
  4. 我们收集您的哪些个人数据
  5. 我们如何使用您的个人数据
  6. 还有谁可以访问您的个人数据
  7. 我们如何保护您的数据
  8. 有关cookies的信息
  9. 联系信息

定义

个人数据——与已识别或可识别的自然人相关的任何信息。
处理——对个人数据或若干组个人数据执行的任何操作或若干组操作。
数据主体——个人数据正在被处理的自然人。
未成年人——16岁以下的自然人。
我们——Argo Translation, Inc.及其员工。

数据保护原则

我们承诺遵循以下数据保护原则:

  • 数据处理合法、公正、透明。 我们的数据处理活动具有合法的理由。 在处理个人数据之前,我们会始终考虑您的权利。 我们将根据要求向您提供有关数据处理的信息。
  • 数据处理仅限于目的所需。 我们的数据处理活动符合收集个人数据的目的。
  • 数据处理限于最低所需的数据。 我们只在任何目的所需的最低限度内收集和处理个人数据。
  • 数据处理是有时间限制的。 我们不会将您的个人数据存储超过需要的时间。
  • 我们将尽最大努力确保数据的准确性。
  • 我们将尽最大努力确保数据的完整性和保密性。

数据主体的权利

数据主体拥有以下权利:

  1. 知情权——意味着您有权知道您的个人数据是否正在被处理;收集什么数据,从哪里获得数据,为什么和由谁处理数据。
  2. 访问权——意味着您有权访问从您那里收集的/关于您的数据。 这包括您有权请求和获取所收集的个人数据的副本。
  3. 更正权——意味着您有权要求更正或删除不准确或不完整的个人数据。
  4. 删除权——意味着在某些情况下,您可以要求从我们的记录中删除您的个人数据。
  5. 限制处理的权利——意味着在某些条件适用的情况下,您有权限制对您个人数据的处理。
  6. 反对处理的权利——意味着在某些情况下(例如在直接营销的情况下),您有权反对处理您的个人数据。
  7. 反对自动化处理的权利——意味着您有权反对自动化处理,包括画像;并且不受仅基于自动化处理的决定的约束。 只要画像的结果对您产生法律效力或重大影响,您就可以行使这项权利。
  8. 数据可迁移性权利——您有权以机器可读的格式获取您的个人数据,或者如果可行,以从一个处理器直接传输到另一个处理器的方式获取。
  9. 提出投诉的权利——如果我们拒绝您根据访问权提出的要求,那么我们将向您表明原因。 如果您对我们处理您要求的方式不满意,那么请联系我们。
  10. 寻求监管机构帮助的权利——意味着您有权寻求监管机构的帮助,并有权寻求其他法律救济,比如索赔。
  11. 撤回同意的权利——您有权撤回就处理您的个人数据给予的任何同意。

我们收集的数据

您向我们提供的信息
这可能是您的电子邮箱、姓名、账单地址、家庭地址等——主要是向您提供产品/服务或增强您与我们的客户体验所需的信息。 我们保存您提供给我们的信息,以便您在网站上发表评论或开展其他活动。 例如,这些信息包括您的姓名和电子邮箱。

自动收集的关于您的信息
这包括由cookies和其他会话工具自动存储的信息。 比如您的购物车信息、您的IP地址、您的购物历史(如有)。 这些信息用于改善您的客户体验。 当您使用我们的服务或查看我们网站的内容时,您的活动可能会被记录下来。

 来自我们合作伙伴的信息
我们从我们信任的合作伙伴那里收集信息,并确认他们拥有与我们共享这些信息的法律依据。 这要么是您直接向他们提供的信息,要么是他们根据其他法律依据收集的关于您的信息。 请在此处查看我们的合作伙伴清单。

公开信息
我们可能会收集关于您的公开信息。

我们如何使用您的个人数据

我们使用您的个人数据是为了:

  • 向您提供我们的服务。 例如,这包括注册您的账户;向您提供您要求的其他产品和服务;应您的要求向您提供促销物品,并就这些产品和服务与您沟通;与您交流和互动;并将任何服务的变动告诉您。
  • 增强您的客户体验;
  • 履行法律或合同规定的义务;

我们基于合法理由和/或经您同意使用您的个人数据。

基于签订合同或履行合同义务的理由,我们出于以下目的处理您的个人数据:

  • 识别您的身份;
  • 向您提供服务或向您发送/提供产品;
  • 就销售或发票与您沟通;

基于合法利益,我们出于以下目的处理您的个人数据:

  • 向您发送个性化报价*(来自我们和/或我们精心挑选的合作伙伴);
  • 管理和分析我们的客户群(购买行为和历史),以提高所提供产品/服务的质量、多样性和可用性;
  • 开展客户满意度调查;

只要您没有另行通知我们,我们就认为向您提供与您的购买历史/浏览行为相似或相同的产品/服务是我们的合法权益。

经您同意,我们出于以下目的处理您的个人数据:

  • 向您发送简讯和活动优惠(来自我们和/或我们精心挑选的合作伙伴);
  • 我们请求您给予同意所基于的其他目的;

我们处理您的个人数据是为了履行法律规定的义务和/或将您的个人数据用于法律规定的选项。 我们保留收集匿名个人数据和使用任何此类数据的权利。 我们只会在本政策范围之外使用匿名数据。 如果出于会计目的或法律规定的其他义务而有必要,我们就会保存您的账单信息和收集的其他信息。

我们可能会出于此处未提及的其他目的处理您的个人数据,但这些目的与收集数据的原始目的是一致的。 为此,我们将确保:

  • 目的、背景和个人数据性质之间的联系适于进一步处理;
  • 进一步处理不会损害您的利益且
  • 有适当的数据处理保护措施。

我们将把任何进一步的处理和目的告诉您。

还有谁可以访问您的个人数据

我们不会与陌生人共享您的个人数据。 在某些情况下,我们会将您的个人数据提供给我们信赖的合作伙伴,以便为您提供服务或增强您的客户体验。 我们与以下人员共享您的数据:

我们的业务合作伙伴:

  • Interpranet

关联第三方:

  • 客户关系管理(CRM)软件
  • 企业资源规划(ERP)软件
  • 线索跟踪软件

在法律要求的情况下,我们会向第三方或政府官员披露您的个人数据。 如果您同意或有其他法律依据,那么我们可能会向第三方披露您的个人数据。

我们如何保护您的数据

我们尽最大努力保护您的个人数据的安全。  我们在通信和传输数据时遵循安全协议(如HTTPS)。 我们在合适的情况下使用匿名和假名技术。 我们监测系统中可能存在的漏洞和攻击。

即使我们尽了最大努力,我们也不能保证信息的百分百安全。 但是,我们承诺将数据泄露事件通知相应机构。 如果您的权利或利益受到威胁,那么我们也会通知您。 我们将尽一切合理努力来防止安全漏洞,并在出现任何漏洞时协助相关机构。

如果您在我们这里有账户,那么请注意,您必须确保您的用户名和密码的保密性。

未成年人

我们不打算收集或故意收集未成年人的信息。 我们的服务不面向未成年人。

Cookies和我们使用的其他技术

我们使用cookies和/或类似的技术来分析客户行为,管理网站,跟踪用户的活动,收集关于用户的信息。 这样做是为了根据您的偏好来营造和增强您与我们互动时的体验。

cookie是存储在您电脑上的一个小型文本文件。 cookies存储用于帮助网站运行的信息。 只有我们可以访问我们网站创建的cookies。 您可以在浏览器层面控制您的cookies。 选择禁用cookies可能会妨碍您使用某些功能。

我们出于以下目的使用cookies:

  • 必要的cookies——这些cookies是您使用我们网站的一些重要功能(比如登录)所必需的。 这些cookies不收集任何个人信息。
  • 功能性cookies——这些cookies提供的功能可以提高服务的便利性,并使提供更多个性化功能成为可能。 例如,它们可能会记住您在评论表单中的姓名和电子邮箱,这样您下次评论时就不必重新输入这些信息。
  • 分析cookies——这些cookies用于跟踪我们的网站和服务的使用和性能。
  • 广告cookies——这些cookies用于推送与您和您的兴趣相关的广告。 此外,它们还用于限制您看到广告的次数。 它们通常是由广告网络在网站运营商的许可下放在网站上的。 这些cookies记得您访问过某网站,而且这种信息会跟广告商等其他机构共享。 通常,定位或广告cookies会跟其他机构提供的站点功能相关联。

您可以通过浏览器设置删除存储在电脑中的cookies。 或者,您可以使用optout.aboutads.infoyouronlinechoices.com等隐私增强平台来控制一些第三方cookies。 如想进一步了解cookies,请访问allaboutcookies.org

我们使用Google Analytics来衡量我们网站的流量。 谷歌拥有自己的隐私政策,您可以在此处查看。 如想退出Google Analytics的跟踪,请访问Google Analytics退出页面

联系信息

监督机构

marketing@argotrans.com

本隐私政策的修改

我们保留修改本隐私政策的权利。
最后一次修改是在2017年5月21日。